Descri\u00e7\u00e3o completa do trabalho
Kikoff is looking for a Spanish-Speaking Creative Manager (Contract) to support our growing creative operations and ensure our Spanish-language assets are accurate, impactful, and culturally resonant. This is a contract role, up to 40 hours per week, with the opportunity to make a real impact on how millions of Spanish-speaking consumers experience Kikoff.
As responsabilidades incluem:
Content Review: Review and vet social assets for accuracy, and cultural resonance.
Brief Translations:\u00a0Translate briefs into Spanish with sensitivity to tone and nuance; review and transcribe videos during production.
Lifecycle Comms: Partner with our lifecycle team to build a scalable system for Spanish-language lifecycle communications.
Develop Creative Assets: Update static visuals and translate ad copy, social content, and misc. creative into Spanish; ensure translations capture the intent and spirit of the original.
Websites: Track updates to Spanish-language pages of consumer-facing websites; edit or refine copy as needed.
Cross-Team Support: Collaborate cross-functionally to maintain consistency and quality across all Spanish-language assets.
O que estamos procurando
Native fluency in\u00a0Spanish\u00a0and\u00a0English, with a strong grasp of marketing language and cultural nuance.
Experience in creative operations, marketing, advertising, or content production.
A keen eye for detail in copy and visuals\u2014especially how they land with Spanish-speaking audiences.
Proficiency with creative tools (Figma, Adobe Creative Suite, or similar) to make small updates to static assets.
Ability to balance fast turnaround needs with maintaining brand quality and consistency.
Contract Details
Hours: Up to 40 hours\/week for 3 months
Location: Remote (U.S.-based preferred)
Kikoff: Um unic\u00f3rnio da FinTech impulsionando o progresso financeiro com IA
Na Kikoff, nossa miss\u00e3o \u00e9 fornecer ferramentas financeiras radicalmente acess\u00edveis para ajudar os consumidores a obter seguran\u00e7a financeira. Somos um unic\u00f3rnio FinTech lucrativo e de alto crescimento que atende a milh\u00f5es de pessoas, muitas das quais est\u00e3o construindo cr\u00e9dito ou navegando pela vida de sal\u00e1rio em sal\u00e1rio. Com tecnologia inovadora e IA, simplificamos a cria\u00e7\u00e3o de cr\u00e9dito, reduzimos as d\u00edvidas e expandimos o acesso a oportunidades financeiras para aqueles que mais precisam delas. Fundada em 2019, a Kikoff tem sede em S\u00e3o Francisco e conta com o apoio de investidores de capital de risco de primeira linha e do astro da NBA Stephen Curry.<\/p>\n
<\/p>\n
Por que Kikoff:
Esta \u00e9 uma startup de fintech para consumidores, e voc\u00ea trabalhar\u00e1 com empreendedores em s\u00e9rie que criaram marcas de consumo fortes e produtos inovadores. Valorizamos a responsabilidade extrema, a comunica\u00e7\u00e3o clara, um forte senso de habilidade e o desejo de criar um trabalho e rela\u00e7\u00f5es de trabalho duradouros. Sim, voc\u00ea pode construir um neg\u00f3cio empolgante E ter um impacto na vida real do cliente real.<\/p>\n
A faixa salarial nos EUA para esse cargo em tempo integral consiste em base + patrim\u00f4nio l\u00edquido + benef\u00edcios<\/p>\n
Cobertura m\u00e9dica, odontol\u00f3gica e oftalmol\u00f3gica - a Kikoff cobre o custo total do seguro de sa\u00fade para o funcion\u00e1rio!<\/p>\n
<\/p>\n
Patroc\u00ednio de visto dispon\u00edvel: A Kikoff est\u00e1 disposta a oferecer patroc\u00ednio para vistos H1-B e green cards dos EUA para talentos excepcionais.<\/p>\n
<\/p>\n
Declara\u00e7\u00e3o de oportunidade igualit\u00e1ria de emprego:
A Kikoff Inc. \u00e9 uma empregadora que oferece oportunidades iguais de emprego. Estamos comprometidos com o cumprimento de todas as leis federais, estaduais e locais que oferecem oportunidades iguais de emprego e consideramos candidatos qualificados independentemente de ra\u00e7a, cor, religi\u00e3o, credo, g\u00eanero, nacionalidade, idade, defici\u00eancia, status de veterano, estado civil, gravidez, sexo, express\u00e3o ou identidade de g\u00eanero, orienta\u00e7\u00e3o sexual, cidadania ou qualquer outra classe legalmente protegida.<\/p>\n
Para obter mais informa\u00e7\u00f5es, consulte as seguintes informa\u00e7\u00f5es: https:\/\/www.eeoc.gov\/sites\/default\/files\/migrated_files\/employers\/poster_screen_reader_optimized.pdfhttps:\/\/www.dol.gov\/ofccp\/regs\/compliance\/posters\/pdf\/OFCCP_EEO_Supplement_Final_JRF_QA_508c.pdf<\/p>\n
Se voc\u00ea precisar de acomoda\u00e7\u00f5es razo\u00e1veis para uma vaga de emprego, entre em contato conosco pelo e-mail talent@kikoff.com e descreva a acomoda\u00e7\u00e3o espec\u00edfica solicitada para uma limita\u00e7\u00e3o relacionada \u00e0 defici\u00eancia. Acomoda\u00e7\u00f5es razo\u00e1veis s\u00e3o modifica\u00e7\u00f5es ou ajustes no processo de candidatura ou contrata\u00e7\u00e3o que lhe permitir\u00e3o participar plenamente desse processo.<\/p>\n
Portaria Fair Chance de S\u00e3o Francisco: De acordo com a San Francisco Fair Chance Ordinance, a Kikoff considerar\u00e1 para emprego candidatos qualificados com registros de pris\u00e3o e condena\u00e7\u00e3o.<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"pmpro_default_level":"","_promoted":"","_job_location":"California, United States","_application":"https:\/\/www.indeed.com\/viewjob?jk=a53c70c10a89b1e9","_company_website":"","_company_tagline":"","_company_twitter":"","_company_video":"","_filled":0,"_featured":0,"_remote_position":0,"_job_salary":"","_job_salary_currency":"","_job_salary_unit":"","_joinchat":[]},"job-types":[398],"class_list":{"0":"post-13014","1":"job_listing","2":"type-job_listing","3":"status-publish","4":"hentry","5":"pmpro-has-access","7":"job-type-h1-b"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kick-start.us\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/13014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kick-start.us\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings"}],"about":[{"href":"https:\/\/kick-start.us\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job_listing"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kick-start.us\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kick-start.us\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_listing_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kick-start.us\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/job-types?post=13014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}